Tag Archives: берни

Дизайнер Берни де Ле Куонья. Марка de Le Cuona

Дизайнер Берни де Ле Куонья родилась в ЮАР и выросла в Англии — ее родители переехали туда, когда она была еще ребенком.

Дизайнер Берни де Ле Куонья. Марка de Le Cuona

Получив художественное образование, она долгое время работала в сфере моды, но в 1992 году решилась начать собственный проект: основала в Виндзоре компанию по производству текстиля de Le Cuona. Основной продукцией марки стали натуральные ткани — кашемир, шерсть, лен и шелк, а также аксессуары из кожи и того же кашемира. Большую часть времени Берни курсирует между Лондоном и Нью-Йорком, где находится филиал ее офиса и крупнейший в США шоу-рум de Le Cuona.

Дизайнер Берни де Ле Куонья. Марка de Le Cuona

Но о своих корнях она не забывает: ее паспорт пестрит штампами Замбии и ЮАР. Дизайнер вспоминает: «Все началось с обычного туризма.

Берни не первый год изучает тонкости ручного производства тканей, основанного на традициях африканских племен.

Берни не первый год изучает тонкости ручного производства тканей, основанного на традициях африканских племен. «Обратите внимание на красочные одежды местных женщин: таких оттенков не встретишь в Европе! — говорит она. — Чтобы понять, как добиться такой интенсивности и стойкости краски, я готова приезжать сюда снова и снова».

берни

Например, ключевое сочетание в коллекции 2014 года, розовый с красным, — типично африканское. В классических английских тканях такого не встретишь. При этом основное производство de Le Сиопа базируется в Европе: компания владеет двумя ткацкими фабриками во Франции и Германии. Один из важнейших фирменных секретов марки — технология обработки льна камнями stone wash.